Buje v Chorvatsku je menší město ve vnitrozemí severozápadní Istrie, asi 20 km od Umagu. Nenajdete zde klasické plážové letovisko s promenádou u moře, ale právě v tom je jeho kouzlo. Město leží mezi vinicemi, olivovými háji a malými istrijskými vesnicemi, takže se hodí pro ty, kdo chtějí poznat Chorvatsko trochu jinak než jen přes pláže a hotelový bazén.
V Buje na vás čeká klidné vnitrozemí, krásné výhledy, víno, olivový olej a pěkné výlety po Istrii. Oficiální turistické zdroje město mezi místa s bohatým kulturním dědictvím a okolí je známé vinaři, olivovým olejem a istrijskou krajinou.
Praktické informace
| Informace | Buje Chorvatsko |
|---|---|
| Země | Chorvatsko |
| Oblast | Istrie / Istrien |
| Vzdálenost od Umagu | přibližně 20 km |
| Moře | ne, město je ve vnitrozemí |
| Poštanski broj / PSČ | 52460 Buje |
| Vhodné pro | výlety, víno, cyklistiku, klidnější dovolenou, poznávání Istrie |
| Nejbližší moře | oblast Umag, Kanegra, Novigrad |
| Anglicky | Buje, někdy také Buie podle italského názvu |
Poštovní směrovací číslo 52460 a město patří do Istrijské župy.
🌍 Plánujete výlet, pobyt, dovolenou ? Zde rezervujete nejvýhodněji:
Buje co vidět
Historické centrum
Staré centrum je příjemné na krátkou procházku. Není to velké město, takže jej projdete poměrně rychle, ale právě proto se hodí jako zastávka při výletu po vnitrozemí Istrie.
Najdete zde kamenné uličky, starší domy, kostel, menší náměstí a několik míst, odkud je pěkný výhled do okolní krajiny. Město nepůsobí tak turisticky jako pobřežní letoviska, což může být v hlavní sezoně příjemná změna.

Kostel sv. Servula
Nejvýraznější památkou ve městě je kostel sv. Servula. Stojí v historickém centru a patří mezi hlavní důvody, proč se zde zastavit. Turistické zdroje jej uvádějí jako jednu z nejdůležitějších památek města a zmiňují také další zajímavosti v okolí, například věž sv. Martina, kostel Panny Marie Milosrdné a etnografické muzeum.
Kostel je dobré spojit s krátkou procházkou po starém městě. Pokud máte rádi menší historická místa bez davů, budete nadšeni.
Kostel Panny Marie Milosrdné
Při procházce určitě nevynechte kostel Panny Marie Milosrdné, který stojí na náměstí Trg Slobode. Kostel pochází z roku 1587 a patří mezi výrazné památky města. Vedle něj stojí zvonice a poblíž se nachází také etnografická sbírka, takže je to dobrý orientační bod při návštěvě historického centra.

Gotický palác a staré městské domy
V centru města stojí za pozornost také staré městské domy a gotický palác. Nečekejte rozsáhlý památkový areál jako v Poreči nebo Rovinji, ale spíš komorní istrijskou atmosféru, kterou si užijete nejlépe při pomalé procházce.
Buje je dobré brát jako město na půl dne, případně jako zastávku cestou do Grožnjanu, Momjanu nebo zpět k moři do Umagu.
Památník padlým bojovníkům a obětem fašismu
Najdete zde také památník věnovaný padlým bojovníkům národněosvobozenecké války a obětem fašismu z oblasti Bujštiny. Nápis na podstavci je uveden chorvatsky i italsky, což připomíná dvojjazyčný charakter celé Istrie. Je to spíše krátká zastávka při procházce městem.

Víno, olivový olej a cyklotrasy v okolí
Okolí města je známé vinicemi, olivovými háji a vinařskými cestami. Podle turistického webu Colours of Istria zde najdete jednu ze známých chorvatských vinařských cest s vinaři a také olivové cesty, kde lze poznat výrobu a ochutnat místní produkty.
Právě proto se sem hodí vyrazit nejen autem, ale i na kole. Krajina kolem města je zvlněná, takže cyklistika není úplně bez námahy, ale odměnou jsou výhledy, vesničky, vinice a možnost spojit výlet s ochutnávkou.
| Aktivita | Pro koho se hodí | Poznámka |
|---|---|---|
| Procházka centrem města | každý návštěvník | ideální na 1–2 hodiny |
| Vinařské cesty | dospělí, páry, skupiny | ověřte otevírací dobu vinařství |
| Olivové cesty | milovníci gastronomie | možnost ochutnávek a nákupu oleje |
| Cyklistika | aktivní cestovatelé | počítejte se zvlněným terénem |
| Výlet do Grožnjanu | rodiny, páry, fotografové | jedno z nejhezčích míst v okolí |
Ubytování v okolí Buje
Ubytování v okolí města se hodí hlavně pro cestovatele, kteří nechtějí být přímo v rušném přímořském letovisku. Nejčastěji zde najdete apartmány, menší penziony, vily s bazénem a venkovské ubytování mezi vinicemi.
Při výběru bych se díval hlavně na parkování, klimatizaci, vzdálenost od moře a také na to, zda je ubytování opravdu v Buje, nebo v některé okolní vesnici. Pokud chcete každý den k moři, ověřte si dojezdovou vzdálenost do Umagu nebo k nejbližším plážím.
| Typ ubytování | Výhody | Pro koho se hodí |
|---|---|---|
| Apartmán v Buje | klid, kuchyňka, často parkování | rodiny a delší pobyty |
| Vila s bazénem | soukromí, prostor, pohodlí | rodiny, skupiny přátel |
| Ubytování u vinařství | atmosféra Istrie, gastronomie | páry, milovníci vína |
| Hotel / resort u Umagu | blízko moře a služeb | kdo chce pláže a pohodlí |
| Last minute Buje | výhodnější cena mimo top sezonu | flexibilní cestovatelé |
Je dobré počítat s tím, že v samotném Buje nemusí být nabídka all inclusive tak široká jako přímo u moře. Takové pobyty hledejte spíše v oblasti Umagu a pobřežních hotelů.
Grožnjan: město umělců kousek od Buje
Nedaleko odtud leží Grožnjan, jedno z nejhezčích istrijských městeček ve vnitrozemí. Stojí na kopci a už při příjezdu působí krásně – kamenné domy, úzké uličky, výhledy do krajiny a atmosféra, kvůli které se tu člověk rád zdrží déle, než původně plánoval.

Grožnjan je známý jako město umělců. Najdete tu galerie, ateliéry, obchůdky, restaurace a v létě také hudební akce. Je to malebné místo plné galerií, suvenýrových obchůdků a restaurací, kde se každé léto koná jazzový festival Jazz is Back.
Procházení mezi zdejšími uličkami, hudba v ulicích, vůně z pekáren a výhledy do okolí – to je přesně ten důvod, proč bych Grožnjan při dovolené v Buje rozhodně nevynechal.

Kam na výlet z Buje
Umag
Umag je nejbližší větší přímořské letovisko. Hodí se na koupání, procházku po centru i večerní posezení u moře. Pokud hledáte moře a zároveň klidnější zázemí, můžete bydlet v okolí Buje a na pláže dojíždět.
Grožnjan
Grožnjan je podle mě nejlepší výlet z Buje. Je fotogenický, má nádherné výhledy a úplně jinou atmosféru než pobřežní letoviska.

Momjan
Momjan je další zajímavé místo ve vnitrozemí Istrie. Okolí je známé vínem a pěknou krajinou. Hodí se hlavně pro ty, kdo chtějí poznat klidnější část severní Istrie.
Novigrad
Novigrad leží u moře a je menší než rušnější letoviska. Můžete sem vyrazit na koupání, procházku centrem nebo večeři.
Poreč
Poreč je větší a turisticky známější město. Pokud chcete vidět významnější památky, hezké centrum a spojit výlet s mořem, stojí za návštěvu.
Počasí
Počasí je podobné jako v severní Istrii obecně. V létě bývá teplo a sucho, jaro a podzim jsou příjemné na výlety a cyklistiku. Pokud plánujete aktivní dovolenou, nejlepší období bývá květen, červen, září a začátek října. Na koupání je samozřejmě nejjistější hlavní letní sezona.
Buje praktické tipy
- Na návštěvu města vám stačí 1–2 hodiny, ale s Grožnjanem a vinařstvím z toho uděláte pěkný půldenní výlet.
- Pokud jedete v létě, vezměte si vodu a pokrývku hlavy, kamenná městečka umí být přes den rozpálená.
- Do okolí se nejlépe hodí auto, případně kolo.
- Na ochutnávky vína a olivového oleje si ověřte otevírací dobu předem.
- Pro koupání kombinujte Buje s Umagem, Novigradem nebo pobřežím kolem Kanegra.
- Buje není typické plážové letovisko, takže jej vybírejte spíš kvůli klidu, krajině a výletům.
Často kladené otázky
Co znamená Buje in English?
V angličtině se používá název Buje. Setkat se můžete také s italským názvem Buie, protože Istrie má chorvatsko-italskou historii a dvojjazyčné názvy jsou zde běžné.
Je lepší bydlet v Umagu nebo v Buje?
Umag je lepší, pokud chcete být blízko moře a pláží. Buje je lepší pro klidnější pobyt, výhledy, vinařskou oblast a výlety do vnitrozemí Istrie.
Naše tipy
Kde vybíráme ubytování
Už mnoho let používáme aplikaci Booking. Nic neřešíte, klidně hodinu příjezdem na místo si pobyt rezervujete a je to. Ceny jsou často nižší, když si ubytování zamluvíte na poslední chvíli.
Kde kupujeme vstupenky
Neradi celá rodina čekáme ve frontě. Kdo máte malé děti, je vám to jasné. Proto můžete na stránkách GetYourGuide koupit online vstupenky na mnoho míst, kde byste jinde stáli frontu. A v zahraničí klidně i výlety, kde byste jinak u cestovky platili 2x tolik.
Kde koupit zážitky
Každý určitě zná web Slevomat. Zde máte na výběr z mnoha zážitků, což může být ideální dárek.