Dublin, hlavní město Irska, je místem, kde se setkává keltská tradice s moderním duchem. Město s více než milionem obyvatel nabízí směs kultury, hudby, přátelské atmosféry i chutí, které jinde nenajdete – od světoznámého piva Guinness až po whiskey Jameson. Ideální destinace pro prodloužený víkend nebo začátek delší cesty po Irsku.
Obsah článku
Co vidět a dělat v Dublinu. Památky a zajímavosti, co navštívit
Palírna whiskey Jameson
Návštěva Dublinu by nebyla kompletní bez zastávky v Jameson Distillery Bow St., kde se zrodila jedna z nejslavnějších whiskey světa. Během interaktivní prohlídky se dozvíte vše o výrobě a historii, samozřejmě nechybí ani ochutnávka. Doporučujeme rezervovat vstupenky online, bývá tu plno.
Dublinský zámek (Dublin Castle)
Dominanta města a sídlo irské vlády, Dublin Castle, vás přenese do dob, kdy zde vládli britští místodržící. Prohlédnout si můžete reprezentační sály i nádvoří, které slouží k oficiálním ceremoniím. K zámku se snadno dostanete pěšky z centra.
Trinity College Library
Milovníci knih by rozhodně neměli minout Trinity College Library, nejstarší univerzitní knihovnu v Irsku. Uchovává přes 200 000 vzácných svazků, včetně slavné Knihy z Kellsu, iluminovaného rukopisu z 9. století. Interiér dřevěné „Long Room“ patří k nejfotogeničtějším místům v zemi.
Merrion Square a Oscar Wilde
Na náměstí Merrion Square se nachází barevná socha slavného irského spisovatele Oscara Wildea, který zde vyrůstal. Nedaleko stojí i jeho rodný dům, otevřený veřejnosti – jen pozor na omezenou otevírací dobu. Park samotný je ideální pro krátký odpočinek od ruchu města.
Katedrála Nejsvětější Trojice (Christ Church Cathedral)
Jedna z nejstarších budov v Dublinu, Christ Church Cathedral, vás ohromí gotickou architekturou i kryptou z 12. století. Můžete se podívat i na slavný varhanní stroj či vystoupit na ochoz s výhledem na centrum.
Temple Bar – srdce nočního života
Čtvrť Temple Bar je symbolem irské pohostinnosti. Úzké uličky, tradiční hospody s živou hudbou, pivo Guinness tekoucí proudem a večery plné atmosféry. I když je turistická, stojí za návštěvu.
O´Connell Street a památník Spire
Hlavní třída O´Connell Street je plná obchodů, kaváren a historických budov. Dominantou je ocelový sloup The Spire, vysoký 120 metrů, který slouží jako moderní symbol Dublinu.
Ubytování
Dublin patří mezi dražší evropské metropole, ale nabídka ubytování je pestrá – od moderních hotelů v centru po levnější studentské koleje. Vybral jsem několik ověřených tipů podle různých rozpočtů.
The Clarence Hotel
Stylový hotel vlastněný členy kapely U2, přímo v srdci čtvrti Temple Bar. Nabízí elegantní pokoje s výhledem na řeku Liffey a špičkový servis. Ideální volba pro romantický víkend.
Hard Rock Hotel Dublin
Moderní hotel s hudební atmosférou, skvělou polohou u Dublinského hradu a barem s živou hudbou. Perfektní pro ty, kdo chtějí zažít noční život města naplno.
The Morrison Dublin, Curio Collection by Hilton
Elegantní čtyřhvězdičkový hotel u řeky Liffey, nedaleko Ha’penny Bridge. Vynikající restaurace, fitness centrum a velmi komfortní pokoje.
Clayton Hotel Burlington Road
Oblíbený hotel s výbornou snídaní, velkými pokoji a snadnou dostupností do centra tramvají. Skvělý poměr ceny a kvality.
LIV Dublin
Studentská kolej otevřená veřejnosti s moderními pokoji, vlastní koupelnou a sdílenou kuchyní. Dobrá volba pro ty, kdo hledají čisté a dostupné ubytování.
Kde se najíst v Dublinu
Irsko je známé svou kuchyní s důrazem na lokální suroviny. Doporučit můžeme:
- Gallagher’s Boxty House – tradiční irské palačinky z bramborového těsta a dušené maso.
- The Church Café Bar – restaurace umístěná v bývalém kostele s nezapomenutelnou atmosférou.
- Craby Jo’s – ideální volba při výletu do Howthu, vyhlášené těstoviny s lososem.
- The Brazen Head – nejstarší hospoda v Irsku (založena v roce 1198), kde ochutnáte pravý Irish stew.
Praktické informace o Dublinu
| Kategorie | Informace |
|---|---|
| Stát | Irsko 🇮🇪 |
| Měna | Euro (EUR) |
| Počet obyvatel | přibližně 1 000 000 |
| Letiště | Dublin Airport (DUB) – 10 km od centra |
| Doprava z letiště | Autobusy Aircoach nebo Dublin Express, cesta 25–30 minut |
| Městská doprava | Tramvaje LUAS, autobusy Dublin Bus, příměstské vlaky DART |
| Přibližné ceny (2025) | Káva 3–4 €, pivo Guinness 6–7 €, hlavní jídlo 15–20 € |
| Ubytování | Od hostelů za 40 € / noc po hotely od 100 € / noc |
| Nejlepší období návštěvy | Květen – září (nejvíce slunečných dnů) |
| Počasí | Průměrně 15–20 °C v létě, časté dešťové přeháňky |
| Typická jídla | Irish stew (dušené maso), fish & chips, soda bread, plný irský snídaňový talíř |
| Tipy pro cestovatele | V Irsku se jezdí vlevo, připravte si adaptér typu G, vstupy do muzeí bývají často zdarma |
| Zajímavost | Dublin má více než 750 hospod, z nichž mnohé hrají živou tradiční hudbu každý večer |
Kam na výlet v okolí Dublinu
Howth – přímořské útesy a čerstvé ryby
Jen 20 minut vlakem z centra leží rybářské městečko Howth. Čeká vás stezka po útesech s nádhernými výhledy na moře i maják. Po túře se zastavte na mořské plody v přístavu nebo si dejte kávu s výhledem na oceán.
Phoenix Park
Jeden z největších městských parků v Evropě, Phoenix Park, je domovem divokých daňků a sídla irského prezidenta. Skvělé místo pro piknik, projížďku na kole nebo běh.
Národní muzeum Irska
Pokud máte chuť na kulturu, zajděte do National Museum of Ireland. Expozice se věnují irské historii, archeologii i přírodě. Vstup je zdarma.
Guinness Storehouse
Fanoušci piva by neměli vynechat prohlídku Guinness Storehouse – muzea a pivovaru, kde se dozvíte vše o tomto ikonickém nápoji a nahoře vás čeká vyhlídka z Gravity Baru s panoramatem města.
Často kladené otázky
Počítejte s proměnlivým počasím – déšť se může objevit kdykoli, proto si vždy vezměte pláštěnku. Také se jezdí vlevo, takže dávejte pozor při přecházení ulic.
Irský název města je Baile Átha Cliath, což znamená „město u brodu s kůly“.
Z letiště jezdí autobusy Aircoach a Dublin Express, cesta trvá přibližně 30 minut.
Centrum se dá snadno projít pěšky. K delším přesunům využijte tramvaje LUAS nebo autobusy Dublin Bus.
Oficiální měnou je euro (EUR). Většina míst přijímá platební karty.
Ideální období je květen až září, kdy bývá nejvíce slunečných dnů a příjemné teploty kolem 20 °C.
Naše tipy
Kde vybíráme ubytování
Už mnoho let používáme aplikaci Booking. Nic neřešíte, klidně hodinu příjezdem na místo si pobyt rezervujete a je to. Ceny jsou často nižší, když si ubytování zamluvíte na poslední chvíli.
Kde kupujeme vstupenky
Neradi celá rodina čekáme ve frontě. Kdo máte malé děti, je vám to jasné. Proto můžete na stránkách GetYourGuide koupit online vstupenky na mnoho míst, kde byste jinde stáli frontu. A v zahraničí klidně i výlety, kde byste jinak u cestovky platili 2x tolik.
Kde koupit zážitky
Každý určitě zná web Slevomat. Zde máte na výběr z mnoha zážitků, což může být ideální dárek.
Kde se pojistit
Cestovní pojištění je důležité mít, i když jedete jen na den do zahraniční. Protože cestujeme hlavně autem, je nezapomínám ani na havarijní pojištění. Vše si vyberete na webu ePojištění.