Polské město Świnoujście (Svinoústí) leží na úplném severozápadě Polska, těsně u hranic s Německem. Patří mezi nejzajímavější přímořská letoviska u Baltského moře, a přesto ho mnoho Čechů zatím neobjevilo.
Pokud hledáte levnější alternativu k dovolené v Chorvatsku nebo Itálii, Svinoústí vás překvapí – a to nejen dlouhou písečnou pláží, ale i čistotou, výbornou infrastrukturou a krásnou přírodou.
Obsah článku
Pláže ve Svinoústí – nejdelší v Polsku
Pláž v Swinoujscie patří mezi nejširší a nejdelší v celém Polsku – má až 10 kilometrů a táhne se podél promenády až k německému letovisku Ahlbeck. Jemný písek, pozvolný vstup do moře a čistá voda dělají z této pláže ideální místo pro rodiny s dětmi.

Co vidět ve Svinoústí – zajímavosti a památky
Maják Świnoujście
Dominanta města a nejvyšší maják v Polsku (68 metrů). Na jeho vrchol vede přes 300 schodů, ale výhled stojí za to – uvidíte celé město, přístav i Baltské moře.

Větrný mlýn (Stawa Młyny)
Ikonický symbol Svinoústí – bíle natřený větrný mlýn stojící přímo u moře, který označuje vstup do přístavu. Je oblíbeným místem pro focení i procházky při západu slunce.

Pevnost Anděl (Fort Anioła)
Historická pevnost ze 19. století připomínající malý hrad. Dnes zde najdete kavárnu, muzeum a vyhlídkovou věž. Nedaleko se nachází i Fort Zachodni, další část původního obranného systému města.
Muzeum mořského rybolovu
Najdete ho v bývalém kostele v centru města. Expozice mapuje historii rybolovu na Baltu a představuje staré nástroje, modely lodí i místní faunu.
Lázeňský park
Rozsáhlý lázeňský park založený v 19. století, ideální pro klidné procházky i odpočinek. V létě zde hraje živá hudba a konají se trhy.
Aquapark Baltic Park Molo
Součást hotelového komplexu Radisson Blu Resort Świnoujście. Nabízí tobogány, bazény s mořskou vodou i wellness zónu. Skvělá volba pro deštivé dny.

Ubytování ve Svinoústí
Ve městě najdete širokou nabídku ubytování – od kempů a apartmánů až po luxusní hotely u moře. Ceny jsou přitom nižší než v západní Evropě.
Oblíbené hotely a apartmány
- Hotel Koral – cenově dostupný hotel kousek od centra.
- Hotel Polaris – oblíbený lázeňský hotel se snídaní v ceně.
- Hotel Tryton – moderní interiéry a blízko pláže.
- Hotel Kryton – ideální pro rodiny s dětmi.
- Apartment Platan & Apartnet Apartamenty przy promenadzie – komfortní apartmány u promenády.
- Hotel Alexandra – známý svým výhledem na moře a parkováním zdarma.
Pro milovníky přírody a svobody je zde i Camping Tramp Świnoujście, kde se dá ubytovat s karavanem či stanem.
Restaurace a gastronomie
Polsko si potrpí na dobré jídlo, a Świnoujście není výjimkou. Vyzkoušejte čerstvé ryby přímo z Baltu – tresku, sledě nebo úhoře. Mezi oblíbené podniky patří:
- Rybi Restaurace Kormoran – přímo u promenády.
- Restaurace Neptun – tradiční kuchyně s výhledem na moře.
- Promenada Cafe & Grill – ideální pro letní večery.
Ceny v restauracích jsou příjemné, v průměru 20–40 PLN za hlavní jídlo.
Počasí ve Svinoústí
Počasí je ovlivněno Baltem – léta jsou mírná a příjemná, zimy chladnější, ale ne extrémní.
Nejlepší doba k návštěvě je červen až září, kdy má moře ideální teplotu a průměrné denní teploty se pohybují kolem 24 °C.
Aktuální počasí ve Svinoústí najdete například na portálu Yr.no nebo přes webkameru Swinoujscie, která nabízí přímý přenos z promenády a pláže.
Doprava a trajekty
Jak se dostat do Svinoústí
Z České republiky se sem nejčastěji jezdí autem po silnici E65 přes Německo nebo přes Štětín (Szczecin).
Můžete ale dorazit i vlakem, který končí přímo ve Svinoústí, případně autobusem z Berlína nebo Štětína.
Trajekty Świnoujście – Švédsko
Zdejší přístav je jedním z největších v Polsku. Odsud vyplouvají trajekty do Trelleborgu a Ystadu (Švédsko) i do Dánska. Lodní linky provozují společnosti TT-Line, Unity Line a Polferries.
Cesta do Švédska trvá přibližně 6–7 hodin a nabízí krásné výhledy na moře. Lístky si můžete zarezervovat online.
Kromě mezinárodních linek zde funguje i místní přívoz Bielik, který převáží auta a pěší přes řeku Świnou.

Kam na výlet v okolí Svinoústí
- Národní park Wolin – nádherná příroda, útesy a vyhlídky.
- Międzyzdroje (Medzizdroje) – oblíbené lázeňské letovisko, známé promenádou hvězd.
- Szczecin (Štětín) – historické město se zámkem a řadou muzeí.
- Ostrov Uznam – polsko-německý ostrov, kde se dá na kole projet až do Německa.
Praktické informace
- Parkování – v centru města je většinou placené, ale mnoho hotelů nabízí parkování zdarma.
- Přístup k moři – pláže jsou bezbariérové, přístupné i s kočárkem.
- Kempování – povoleno pouze v oficiálních kempech.
- Wi-Fi – zdarma ve většině kaváren i hotelů.
Často kladené otázky
V létě mezi 18–21 °C, záleží na větru a proudění Baltu.
Doporučuji oblast u promenády – hotely Polaris, Tryton a apartmány Platan jsou ideální volbou.
Ano, některé hotely (např. Alexandra) i kempy nabízejí bezplatné parkování.
Autem po E65, vlakem ze Štětína nebo trajektem z Trelleborgu.
Naše tipy
Kde vybíráme ubytování
Už mnoho let používáme aplikaci Booking. Nic neřešíte, klidně hodinu příjezdem na místo si pobyt rezervujete a je to. Ceny jsou často nižší, když si ubytování zamluvíte na poslední chvíli.
Kde kupujeme vstupenky
Neradi celá rodina čekáme ve frontě. Kdo máte malé děti, je vám to jasné. Proto můžete na stránkách GetYourGuide koupit online vstupenky na mnoho míst, kde byste jinde stáli frontu. A v zahraničí klidně i výlety, kde byste jinak u cestovky platili 2x tolik.
Kde koupit zážitky
Každý určitě zná web Slevomat. Zde máte na výběr z mnoha zážitků, což může být ideální dárek.