Umag patří mezi nejsevernější letoviska na chorvatském pobřeží. Najdete ho na západním pobřeží Istrie, jen kousek od slovinských hranic, takže je to jedno z nejbližších chorvatských přímořských míst pro cestu autem z Česka. Město má příjemné historické centrum, dlouhou pobřežní promenádu, několik hotelových resortů, kempy a také dobré zázemí pro rodiny s dětmi.
Není to ale typ destinace, kam byste jeli kvůli dlouhým přírodním písečným plážím. Jsou většinou kamenité, oblázkové, betonové nebo upravené u hotelových komplexů. Boty do vody se tu určitě hodí, protože na kamenitém pobřeží se mohou objevit mořští ježci.
Kde leží Umag
Leží na severozápadě Chorvatska, na poloostrově Istrie. Od slovinských hranic je vzdálený přibližně 10–15 km podle zvolené trasy a patří do Istrijské župy. Samotné město a jeho okolí má podle sčítání z roku 2021 celkem 12 699 obyvatel, přičemž v městské části žije 6 751 lidí.
🌍 Plánujete výlet, pobyt, dovolenou ? Zde rezervujete nejvýhodněji:
Díky poloze na severu Istrie je Umag zajímavý hlavně pro ty, kdo chtějí do Chorvatska autem, ale nechtějí jet až do Dalmácie. Z Česka se sem nejčastěji jezdí přes Rakousko a Slovinsko.
Co vidět v Umagu
Historické centrum se rozkládá na malém poloostrově. Není velké, ale na večerní procházku je moc příjemné. Najdete zde úzké uličky, starší kamenné domy, přístav, restaurace, kavárny a menší náměstí.

Kostel sv. Marie a sv. Peregrina
Dominantou centra je kostel sv. Marie a sv. Peregrina, který stojí u hlavního náměstí. Právě sv. Peregrin je patronem města. V okolí kostela a náměstí je nejlepší začít procházku historickým centrem. Mezi nejčastěji zmiňované památky v Umagu patří právě tento kostel, staré městské jádro a nábřeží.
Staré město a promenáda
Umag není Dubrovník ani Rovinj, ale svoje kouzlo má. Nejhezčí je projít se od přístavu přes historické centrum a pokračovat po promenádě směrem k hotelovým částem Punta, Stella Maris a Katoro. Tato část je vhodná hlavně večer, kdy už není takové horko.

ACI Marina Umag
Severně od centra se nachází marina. Pokud máte rádi lodě a přístavní atmosféru, udělejte si sem procházku. Právě tudy se dá pokračovat směrem k hotelovým resortům a plážím u Punta a Stella Maris.
Stella Maris stadion
Umag je známý také díky tenisovému areálu Stella Maris, kde se koná tradiční turnaj Croatia Open Umag. V této části najdete kromě tenisového stadionu také pláže, resorty, restaurace, sportovní zázemí a sezónní akce.
Umag pláže: kde se koupat
Pláže v Umagu jsou hodně rozmanité. Některé jsou vhodné pro rodiny s dětmi, jiné spíše pro ty, kdo nečekají luxusní písek, ale stačí jim čisté moře, betonové plato nebo oblázkový vstup.
Najdete zde skryté zátoky, ostrůvky, skalnaté i oblázkové pláže obklopené borovicemi.
Městská pláž u centra
V jižním zálivu vedle centra je pláž určená ke koupání. Na klasický písečný ráj ale zapomeňte. Najdete zde hlavně betonová plata a kamenitý vstup do vody. Na rychlé vykoupání během pobytu ve městě to stačí, ale kvůli delšímu válení u moře bych osobně volil spíše pláže dál od centra.
U kamenitých vstupů dávejte pozor na mořské ježky. Boty do vody jsou v Umagu jedna z věcí, kterou bych určitě přibalil.

Punta, Stella Maris a Katoro
Mezi nejznámější plážové části patří Punta, Stella Maris a Katoro. Turistický web Colours of Istria je uvádí mezi hlavními atrakcemi Umagu a zmiňuje zde dobré zázemí pro děti, občerstvení, vodní sporty a aktivní dovolenou.
Tato oblast je oblíbená hlavně proto, že zde najdete hotely, apartmány, restaurace, sportoviště i promenádu. Počítejte ale s tím, že v hlavní sezoně tu bývá hodně lidí.
Pláž Polynesia
Polynesia se nachází v oblasti Katoro severně od centra. Je známá díky apartmánům Polynesia Plava Laguna. Pláže jsou zde kombinací kamenitých, oblázkových a upravených částí. Výhodou je zázemí resortu, bazény, restaurace a sportovní možnosti. Nevýhodou může být starší charakter některých apartmánů a rušnější prostředí v sezoně.
Kanegra Beach
Kanegra patří mezi zajímavé pláže v okolí Umagu. Plava Laguna ji popisuje jako pláž v jedné z hezkých zátok na západním pobřeží Istrie, obklopenou zelení a s jemným štěrkem směrem do moře. Díky tomu se hodí i pro rodiny s menšími dětmi.
Plava Laguna
Plava Laguna je velká hotelová a turistická skupina, která zde má hotely, apartmány, resorty i kempy. Sama se prezentuje jako jedna z předních hotelových skupin na Istrii, s ubytováním v Poreči a Umagu.
V Umagu pod Plava Laguna najdete například hotely a apartmány v oblastech Punta, Stella Maris, Katoro, Kanegra nebo Savudrija.
Stella Maris
Stella Maris je jedna z nejznámějších částí Umagu. Nachází se severně od centra a kombinuje pláže, resorty, sportovní zázemí, promenádu a tenisový areál. Hodí se pro ty, kdo chtějí být u moře, ale zároveň mít po ruce restaurace, aktivity a večerní život.
Pokud jedete do Umagu s dětmi, Stella Maris a sousední Katoro budou praktičtější než úplné centrum. Pláže jsou tu lépe upravené a v okolí je více služeb.
Camping Park Umag a kempy v okolí
Pokud hledáte kemp, nejčastěji narazíte na Camping Park Umag. Nachází se jižně od města směrem k Lovrečici, přímo u moře. Podle oficiálních informací jde o čtyřhvězdičkový rodinný kemp s travnatými parcelami, stínem, přípojkami a zázemím pro děti.
Nabízí také mobilní domky. Oficiální web uvádí 275 mobilních domů s 2 až 3 ložnicemi, vybavenou kuchyní, obývacím prostorem, koupelnou, klimatizací, Wi-Fi a terasou.
| Kemp / oblast | Vhodné pro | Poznámka |
|---|---|---|
| Camping Park Umag | rodiny, mobilní domy, karavany | velký kemp s bazény a pláží |
| Camping Stella Maris | aktivní dovolená, tenis, blízkost Umagu | výborná poloha u Stella Maris |
| Camping Finida | klidnější pobyt | blíž k přírodě a mimo hlavní ruch |
| Kanegra | pláže, apartmány, klidnější zátoka | severněji směrem k Savudriji |
U Park Umag počítejte s tím, že jde o velký areál. Pro někoho je to výhoda, protože je tu hodně služeb, bazény, animace a restaurace. Kdo ale hledá úplný klid a malý rodinný kemp, měl by vybírat konkrétní část areálu pečlivě.
Umag s dětmi
Pro rodiny s dětmi je to dobrá volba hlavně díky krátké dojezdové vzdálenosti, pozvolnějším vstupům do moře na vybraných plážích, promenádám a zázemí hotelů i kempů.
S dětmi bych vybíral ubytování spíše v části Stella Maris, Katoro, Punta nebo v Camping Park Umag. V centru je hezká atmosféra, ale na koupání nejsou některé vstupy tak pohodlné.
Co dělat s dětmi v Umagu
- koupat se na plážích Stella Maris, Katoro, Kanegra nebo u kempu
- projít se po promenádě,
- využít bazény a dětské programy v resortech,
- vyrazit do Aquaparku Istralandia u Novigradu,
- půjčit si kola a projet část pobřeží,
- navštívit Savudrijský maják,
- udělat si výlet lodí.
Aquapark Istralandia patří mezi nejčastější výlety z Umagu s dětmi. Leží ve vnitrozemí u Novigradu, takže z Umagu je to autem poměrně blízko.
Počasí a teplota moře
Počasí je typicky středomořské. Nejlepší období na koupání je přibližně od června do září. V květnu a říjnu už bývá příjemně na výlety, cyklistiku a procházky, ale moře nemusí vyhovovat každému.
| Měsíc | Vhodné pro | Poznámka |
|---|---|---|
| Květen | výlety, kola, klidnější dovolená | moře bývá chladnější |
| Červen | koupání, rodiny, výlety | dobrý poměr počasí a menších davů |
| Červenec | koupání, hlavní sezona | nejvíce lidí a vyšší ceny |
| Srpen | koupání, večerní život | teplé moře, plné pláže |
| Září | koupání, klidnější dovolená | často nejlepší volba mimo prázdniny |
| Říjen | výlety, města, gastronomie | koupání už spíše podle počasí |
Před odjezdem sledujte aktuální počasí, ideálně nejen předpověď na 14 dní, ale i radar a vítr. Na Istrii se počasí může měnit rychleji, než to na první pohled vypadá.
Kam na výlet v Umagu a okolí
Město má výhodnou polohu. Můžete odtud jezdit po Istrii, do Slovinska i do Itálie.
Savudrija a maják
Savudrija leží severně od Umagu a je známá hlavně díky majáku. Savudrijský maják patří mezi nejznámější místa v této části Istrie a určitě stojí za krátký výlet, hlavně při západu slunce.
Novigrad
Novigrad je menší a velmi příjemné přímořské město jižně od Umagu. Má historické centrum, přístav, restaurace a hezkou atmosféru. Z Umagu je to ideální výlet na půl dne nebo večer.
Poreč
Poreč je větší a známější město s krásným historickým centrem. Hlavní památkou je Eufraziova bazilika, která patří na seznam UNESCO. Pokud budete mít v Umagu delší dovolenou, Poreč bych určitě zařadil.
Rovinj
Rovinj je podle mě jedno z nejhezčích měst na Istrii. Z Umagu je to delší výlet, ale stojí za to. Staré město na kopci, kostel sv. Eufemie a uličky směrem k moři mají opravdu krásnou atmosféru.
Terst
Z Umagu se dá vyrazit také do italského Terstu. Je to zajímavá změna, protože během jedné dovolené u moře můžete navštívit i Itálii. Hodí se ale počítat s dopravou, parkováním a případnými kolonami na hranicích.
Piran a Portorož
Slovinský Piran je krásné historické město u moře. Spolu s Portoroží je to dobrý tip na výlet severně od Umagu. Piran má úzké uličky, hezké náměstí a výhledy na moře.
Aquapark Istralandia
Pokud jedete s dětmi, Aquapark Istralandia je jeden z nejlepších výletů v okolí. Nachází se u Novigradu a z Umagu se sem dostanete autem poměrně rychle.
Ubytování Umag
Najdete zde hotely, apartmány, kempy, mobilní domy i ubytování v soukromí. Nejlepší výběr záleží hlavně na tom, jaký typ dovolené chcete.
| Lokalita | Pro koho je vhodná | Výhoda |
|---|---|---|
| Centrum Umagu | večerní procházky, restaurace | blízko přístavu a starého města |
| Punta | hotely, pláže, dostupnost centra | dobrý kompromis |
| Stella Maris | rodiny, sport, resorty | pláže a zázemí |
| Katoro / Polynesia | apartmány, aktivní dovolená | více prostoru a služeb |
| Finida | klidnější apartmány | mimo největší ruch |
| Park Umag | kempy, mobilní domy, děti | velký areál u moře |
3 tipy na ubytování
Hotel Sipar Plava Laguna – Moderní čtyřhvězdičkový hotel u moře, vhodný pro ty, kdo chtějí pohodlný hotelový pobyt, bazén, pláž a zároveň možnost dojít pěšky do centra.
Residence Plava Laguna – Ubytování přímo u hlavní pláže, vhodné pro hosty, kteří chtějí být blízko moře a zároveň využívat hotelové služby.
Apartments Polynesia Plava Laguna – Jednodušší apartmánové ubytování v oblasti Katoro u pláže, obklopené borovicemi. Hodí se pro ty, kdo chtějí apartmán, terasu nebo balkon a nevadí jim rušnější resortní oblast.
Hotel Adriatic
Často můžete narazit i na Hotel Adriatic a depandance Jadran. U tohoto ubytování bych byl opatrný a před případnou rezervací ověřil aktuální stav, protože nabídka hotelů v Umagu se v posledních letech měnila a část starších objektů nemusí fungovat ve stejné podobě jako dříve.
Pokud chcete jistotu, vybírejte ubytování podle aktuální nabídky na Bookingu, přímo u Plava Laguna nebo přes ověřené cestovní kanceláře.

Kde nakoupit
Najdete zde běžné obchody a supermarkety Lidl a Kaufland. Pokud jste v apartmánu nebo kempu, větší nákup se vyplatí udělat mimo malé resortní obchody, které bývají dražší.
V centru a u promenád najdete restaurace, kavárny, pekárny, zmrzlinu a menší obchody se suvenýry.
Praktické informace
| Informace | Detail |
|---|---|
| Země | Chorvatsko |
| Oblast | Istrie |
| Vhodné období | červen až září na koupání, květen a říjen na výlety |
| Pláže | kamenité, oblázkové, betonové, místy upravené |
| Boty do vody | doporučuji |
| Vhodné pro děti | ano, hlavně Stella Maris, Katoro, Park, Kanegra |
| Nejbližší zajímavé výlety | Novigrad, Poreč, Savudrija, Piran, Terst, Istralandia |
| Ubytování | hotely, apartmány, kempy, mobilní domy |
| Parkování | u hotelů a kempů podle podmínek ubytování, v centru placená parkoviště podle sezony |
Celkové hodnocení
Je to dobrá volba pro ty, kdo chtějí na Istrii autem, hledají kratší cestu z Česka a nepotřebují vyloženě písečnou pláž jako z katalogu. Nejvíce se mi sem hodí rodiny s dětmi, lidé v apartmánech, kempaři a ti, kdo chtějí kombinovat koupání s výlety.
Naopak pokud čekáte dlouhé přírodní písečné pláže a romantiku bez davů, bude lepší hledat jinde. Je to spíš praktické, dobře dostupné a turisticky vybavené letovisko.

Často kladené otázky
Co dělat v Umagu, když prší?
Při horším počasí můžete zajít do restaurace, projet se do Poreče, Terstu nebo Piranu, navštívit vinařství ve vnitrozemí Istrie nebo si udělat nákupní den. V hotelových resortech se hodí vybírat ubytování s wellness nebo vnitřním bazénem.
Kde se ubytovat v Umagu u moře?
Dobrou polohu u moře mají oblasti Punta, Stella Maris a Katoro. Z konkrétních možností stojí za kontrolu Hotel Sipar Plava Laguna, Residence Umag Plava Laguna nebo Apartments Polynesia Plava Laguna.
Je lepší Umag nebo Poreč?
Umag je menší, klidnější a blíž ke Slovinsku. Poreč má výraznější historické centrum a více památek. Pokud jedete hlavně za koupáním a kratší cestou, Pokud chcete více památek a atmosféru starého města, zvažte Poreč.