Vánoční trhy v Budapešti patří mezi nejkrásnější v Evropě. Kouzelně nasvícené ulice, vůně skořice, pečených kaštanů, horkého punče a maďarských specialit jako langoš nebo trdelník (kürtőskalács) lákají tisíce návštěvníků. Níže najdete aktuální přehled všech hlavních trhů, jejich program a praktické informace pro rok 2025.
Obsah článku
Kdy začínají vánoční trhy v Budapešti 2025
Oficiální termíny:
14. listopadu 2025 – 1. ledna 2026
- Otevřeno denně od 11:00 do 21:00, o víkendech často až do 23:00.
- V den Štědrého večera (24. 12.) bývá otevřeno zkráceně do 14:00.
- Vstup na všechny trhy je zdarma.
Kam v Budapešti na vánoční trhy
Vörösmarty tér
Nejznámější a nejnavštěvovanější trh v centru města.
- Více než 100 stánků s řemesly, dárky a tradičními pochoutkami.
- Na pódiu se konají koncerty, dětská představení i adventní zpěvy.
- Každý víkend zapalování svíček na velkém adventním věnci.
- Ideální pro první seznámení s vánoční atmosférou Budapešti.
Adresa: Vörösmarty tér, 1051 Budapest
Platba: Kartou i hotově (doporučuje se mít hotovost pro menší stánky).
Szent István tér (před Bazilikou sv. Štěpána)
Druhý hlavní trh a nejfotogeničtější místo adventu.
- Každý večer promítání vánoční videomappingové show na fasádě baziliky.
- Kluziště pro děti přímo uprostřed náměstí.
- Vánoční strom a hudební vystoupení po celý prosinec.
Adresa: Szent István tér, 1051 Budapest
Platba: Převážně kartou.
Zajímavost: V roce 2023 byl tento trh zvolen jedním z nejlepších v Evropě podle portálu European Best Destinations.
Óbuda Fő tér (Staré město Óbuda)
Menší a klidnější trh s rodinnou atmosférou.
- Bruslení zdarma, živá hudba, dětská dílna.
- Tradiční maďarské občerstvení a regionální produkty.
- Méně turistů než v centru – vhodné pro rodiny.
Adresa: Fő tér, 1033 Budapest
Buda Castle Christmas Market (Hradní vrch)
Trh v historickém areálu budínského hradu.
- Krásné výhledy na město, stánky s řemesly a víny z okolních oblastí.
- Otevřeno o víkendech a svátcích, doporučujeme kombinovat s návštěvou hradu.
Adresa: Szent György tér, 1014 Budapest
Vánoční trhy Budapešť 2025 program
| Datum | Událost | Místo |
|---|---|---|
| 14. 11. 2025 | Slavnostní zahájení trhů a rozsvícení vánočního stromu | Vörösmarty tér |
| 30. 11. 2025 | 1. adventní neděle – zapálení první svíce | Vörösmarty tér |
| 6. 12. 2025 | Mikulášská nadílka pro děti | Bazilika sv. Štěpána |
| 13.–15. 12. 2025 | Vánoční koncerty a lidová hudba | Óbuda Fő tér |
| 24. 12. 2025 | Štědrý den – zkrácený provoz stánků | všechny trhy |
| 31. 12. 2025 | Silvestrovský večer s hudbou a ohňostrojem | Vörösmarty tér |
| 1. 1. 2026 | Závěrečný den trhů | Bazilika sv. Štěpána |
Ceny na trzích
| Produkt | Orientační cena (HUF) | Cena v Kč |
|---|---|---|
| Svařené víno (2 dl) | 1200 – 1800 HUF | cca 75 – 110 Kč |
| Langoš s česnekem a sýrem | 2500 – 3000 HUF | cca 160 – 190 Kč |
| Trdelník (kürtőskalács) | 2000 – 2500 HUF | cca 125 – 160 Kč |
| Suvenýry a řemeslné výrobky | od 3000 HUF | od 190 Kč |
Ceny mohou být mírně vyšší než v běžných restauracích – doporučuje se mít hotovost i platební kartu.
Ubytování během vánočních trhů
Během adventu bývá centrum Budapešti velmi obsazené. Doporučujeme rezervovat hotel alespoň 1–2 měsíce předem.
Doporučené hotely (v docházkové vzdálenosti)
- Hotel Moments Budapest
Elegantní čtyřhvězdičkový hotel na Andrássy út, pár kroků od Baziliky. - Prestige Hotel Budapest
Luxusní styl s výbornou polohou u řeky Dunaj a hlavních trhů. - K+K Hotel Opera
Komfortní ubytování v centru, ideální pro kombinaci trhů a procházek městem.
Často kladené otázky
Ano, některé až do Nového roku 2026, zejména trh u Baziliky.
V centru je omezené parkování, doporučuje se využít metro (M1, M2) nebo tramvaje 19 a 47.
Naše tipy
Kde vybíráme ubytování
Už mnoho let používáme aplikaci Booking. Nic neřešíte, klidně hodinu příjezdem na místo si pobyt rezervujete a je to. Ceny jsou často nižší, když si ubytování zamluvíte na poslední chvíli.
Kde kupujeme vstupenky
Neradi celá rodina čekáme ve frontě. Kdo máte malé děti, je vám to jasné. Proto můžete na stránkách GetYourGuide koupit online vstupenky na mnoho míst, kde byste jinde stáli frontu. A v zahraničí klidně i výlety, kde byste jinak u cestovky platili 2x tolik.
Kde koupit zážitky
Každý určitě zná web Slevomat. Zde máte na výběr z mnoha zážitků, což může být ideální dárek.