Velden am Wörthersee jsme navštívili při cestování po rakouských Korutanech a pokud hledáte pěkné město přímo u jezera, tady se určitě vyplatí zastavit. Město leží na západním břehu jezera Wörthersee a proti některým menším letoviskům působí živěji – najdete tu promenádu, restaurace, hotely, casino, veřejné koupaliště i přístaviště lodí.
Samotné centrum není velké, takže jsme většinu zajímavých míst obešli pěšky. Na kratší návštěvu nám stačilo několik hodin, ale pokud spojíte prohlídku města s koupáním nebo plavbou po jezeře, bez problémů zde strávíte celý den.
Velden am Wörthersee v Rakousku
Město leží v Rakousku. Patří do spolkové země Korutany a nachází se na západním konci jezera Wörthersee mezi Villachem a Klagenfurtem.
🌍 Plánujete výlet, pobyt, dovolenou ? Zde rezervujete nejvýhodněji:
Setkat se můžete s názvem Velden am Wörthersee i úředním zápisem Velden am Wörther See. V obou případech jde o stejné město.
Centrum je upravené a poměrně elegantní. Kolem jezera stojí dražší hotely a vily, ale stačí odejít pár ulic od promenády a město působí úplně běžně.

Parkování ve Veldenu
Ve Veldenu funguje několik placených městských parkovišť. My jsme auto nechali na parkovišti u tenisového centra.

Velmi praktická je také podzemní garáž Casino, která leží přímo u centra. Pokud jdete do městského Strandbadu, můžete zde při návštěvě koupaliště parkovat do 18 hodin za zvýhodněných 4 €.
Co vidět ve Veldenu
Falkensteiner Schlosshotel
Nejznámější stavbou u jezera je bezpochyby Schlosshotel Velden. Žlutooranžová budova stojí přímo u vody a patří k místům, která poznáte prakticky na každé fotografii města.
Dnešní Falkensteiner Schlosshotel je luxusní pětihvězdičkový hotel, ale pro nás byl hlavně orientačním bodem při procházce kolem jezera. Právě před ním je také přístaviště lodí.
Hotel se proslavil i díky televiznímu seriálu Ein Schloss am Wörthersee, který se zde natáčel.

Promenáda u Wörthersee
Od Schlosshotelu jsme pokračovali podél vody. Promenáda ve Veldenu není dlouhá několik kilometrů jako v některých přímořských letoviscích, ale na procházku patří k nejhezčím částem města.
Jsou odtud pěkné výhledy přes zátoku a nechybí restaurace, kavárny ani místa k posezení. Večer je okolí jezera ještě živější než přes den.

Casino Velden
Jednou z dominant centra je Casino na ulici Am Corso. I když jsme sem nešli hrát, budovu jsme při prohlídce města nemohli minout.
Právě prostor mezi casinem, promenádou a Schlosshotelem tvoří nejrušnější část Veldenu. Kdo má rád večerní život, bary a restaurace, bude se nejspíš pohybovat hlavně tady.
Am Corso a centrum města
Od casina jsme prošli také ulicí Am Corso, která funguje jako hlavní společenská tepna města. Najdete tady obchody, restaurace, kavárny a v sezoně spoustu lidí.
Velden není město s historickým centrem plným středověkých památek. Jeho největší zajímavostí je samotné spojení města s jezerem a atmosféra kolem pobřeží.

Kurpark Velden
Při procházce jsme se zastavili také v Kurparku, který je jen kousek od centra. Je to příjemná zelená část města, kde se konají různé trhy, koncerty a sezonní akce.
Pokud přijedete s dětmi nebo si jen chcete na chvíli sednout mimo nejrušnější promenádu, Kurpark je dobrá zastávka.
Koupání ve Veldenu
Strandbad Velden
Pokud byste chtěli spojit prohlídku města s koupáním, nejjednodušší volbou bylo městské koupaliště Strandbad Velden na adrese Seepromenade 7.
Areál má přibližně hektar travnatých ploch a díky vzrostlým stromům je zde dostatek stínu. Hodí se proto i pro rodiny, které nechtějí celý den ležet na přímém slunci.
V hlavní letní sezoně bývá otevřeno od 9:00 do 19:00, na začátku a konci sezony zpravidla od 10:00 do 18:00. Celodenní vstupné pro dospělého je 7,50 €, děti a mládež od 5 do 18 let zaplatí 4 €.
Kromě koupání se dá na Wörthersee vyrazit na paddleboard, šlapadlo nebo další vodní sporty. V létě je právě voda jedním z hlavních důvodů, proč jsme si na město vyhradili více času.

Plavba lodí po Wörthersee
Jedna z věcí, kterou při návštěvě Wörthersee určitě nevynechejte, je lodní doprava. Přístaviště leží přímo před Schlosshotelem, takže se k němu z centra dostanete za pár minut pěšky.
Linkové lodě spojují Velden například s Pörtschachem, Maria Wörth, Reifnitzí a Klagenfurtem. V hlavní sezoně plují přes celé jezero několikrát denně.
Celodenní hop-on/hop-off jízdenka stojí při nákupu online 23 €, na místě 25 €. Během dne můžete z lodě vystoupit a později pokračovat dalším spojem.
Tohle je podle nás jedna z nejlepších možností, co dělat ve Veldenu bez auta.

Römerschlucht – soutěska kousek od centra
Kdo nechce zůstat jen u promenády, může z Veldenu vyrazit pěšky do Römerschlucht neboli Římské soutěsky. Trasa začíná jen kousek od města a postupně se dostane do lesa.
Jedna z doporučených tras pokračuje až k jezeru Forstsee. Celý okruh Slow Trail Römerschlucht měří přibližně 6,9 km, má převýšení kolem 165 metrů a zabere přibližně dvě hodiny.
Je to dobrý tip hlavně tehdy, když už máte za sebou promenádu a chcete vidět i klidnější okolí města.
Forstsee
Nad Wörthersee leží menší přírodní jezero Forstsee, kam jsme si mohli udělat samostatný výlet autem nebo pěšky přes Römerschlucht.
Jednoduchý okruh kolem jezera měří asi 4,3 kilometru a zabere zhruba hodinu a půl. U vody je několik míst vhodných ke koupání, jen je dobré vědět, že Forstsee je známé také jako oblíbená oblast naturistů.
Saissersee a Veldener Kanzel
Dalším méně známým místem nad městem je Saissersee, malé jezero uprostřed chráněné krajiny. Dojít se sem dá pěšky z Veldenu přes Teufelsgraben.
Výlet můžete spojit s vyhlídkou Veldener Kanzel, odkud je vidět město, Wörthersee i pohoří Karavanky. Okruh měří přibližně 6,8 kilometru.
Co dělat ve Veldenu
Není to jen město na rychlou fotografii u Schlosshotelu. Když jsme si návštěvu rozložili na celý den, aktivit bylo dost.
Za nás se vyplatilo hlavně:
- projít se po promenádě u Wörthersee
- podívat se k Schlosshotelu a casinu
- vykoupat se ve Strandbad
- projet se lodí po Wörthersee
- vyrazit pěšky do Römerschlucht
- obejít Forstsee nebo Saissersee
- půjčit si paddleboard nebo jiné vybavení na vodní sporty
- dát si večer večeři nebo drink v centru
Kdo sem přijede v létě, zvládne bez problémů spojit městskou turistiku s koupáním.
Restaurace ve Veldenu
Restaurací je zde hodně, hlavně podél Seecorso a Am Corso. Přímo v centru jsme tak nemuseli nikam přejíždět autem.
Na italskou a středomořskou kuchyni je oblíbený Restaurant il Lago na Seecorso. Pokud máte chuť na maso, známým podnikem je GORITSCHNIGGs, který se večer zaměřuje hlavně na steaky.
Přímo u vody leží Beachhouse, kde je velkou výhodou poloha u jezera. Na méně formální posezení se hodí také Strandclub na Seepromenade.
Ceny jsou obecně vyšší než v běžných rakouských městech mimo turistické oblasti. Hlavně podniky přímo u vody a v okolí casina patří k dražším.
Dali jsme si zmrzlinu za 3€ a ledovou kávu za 13 € !!!
Ubytování ve Veldenu
Nabídka ubytování je velká a sahá od luxusních hotelů přes menší penziony až po apartmány a rekreační byty.
Falkensteiner Schlosshotel
Pokud chcete bydlet opravdu stylově, nejznámější volbou je Falkensteiner Schlosshotel přímo u Wörthersee. Je to pětihvězdičkový hotel se spa a patří k nejluxusnějším možnostem v celém okolí jezera.
Seehotel Europa Resort
Další možností přímo u vody je Seehotel Europa Resort ve Wrannparku. Hotel má vlastní přístup k jezeru, wellness a je stále v docházkové vzdálenosti od centra. Regionální rezervační systém jej uvádí mezi ubytováními přímo u jezera.
Hotel Carinthia
Pokud je pro nás důležitější poloha než velký hotelový resort, zajímavý je Hotel Carinthia u Karawankenplatz. Odtud jsme se rychle dostali k jezeru, casinu i přístavišti.

Apartmány a levnější ubytování
Při delším pobytu jsme se dívali také po apartmánech, které často vyjdou výhodněji než hotely přímo u promenády.
Levnější ubytování je dobré hledat několik ulic od jezera nebo v okolních obcích. Pokud přijedeme autem, rozdíl několika kilometrů nám příliš nevadí a cena může být znatelně nižší.
V okolí Wörthersee jsou také kempy, takže se sem dá vyrazit s karavanem nebo obytným autem.
Počasí
Nejvíce návštěvníků sem míří v létě, kdy se dá spojit turistika s koupáním. V horkých dnech jsme plánujte prohlídku města spíš na dopoledne a odpoledne vyrazte k jezeru.
U jezera se počasí může měnit rychleji než v nížinách a při plavbě lodí nebo výletu k Forstsee je dobré mít předpověď pod kontrolou.
Kam na výlet
Poloha města je výborná také pro další výlety po Korutanech.
Rozhledna Pyramidenkogel
Asi nejznámějším cílem u Wörthersee je rozhledna Pyramidenkogel, ze které je vidět prakticky celé jezero a velká část Korutan. P
Klagenfurt
Na východním konci jezera leží Klagenfurt am Wörthersee. Dostanete se sem autem i lodí.
Maria Wörth
Kostel a poloostrov Maria Wörth patří k nejfotografovanějším místům u jezera. Dobře se sem jede autem, ale mnohem zajímavější nám připadala zastávka během plavby lodí.
Villach
Na opačnou stranu je to kousek do Villachu, který má větší historické centrum než Velden. Pokud v Korutanech trávíte několik dní, obě města se dobře doplňují.
Praktické tipy pro návštěvu
- V hlavní letní sezoně přijeďte raději dopoledne. Odpoledne už je kolem promenády a jezera znatelně více lidí.
- Pokud zde přespáváte, ověřte si u ubytování Wörthersee Plus Card. Některé hotely a apartmány ji hostům poskytují a zahrnuje různé regionální výhody včetně veřejné dopravy.
Nejčastější otázky
Dá se ve Veldenu koupat?
Ano. Nejjednodušší možností je Strandbad, veřejné koupaliště přímo u Wörthersee s travnatou plochou a přístupem do jezera.
Kde zaparkovat ve Veldenu?
Nejpohodlnější je Casino Tiefgarage nebo některé z městských parkovišť Velden Ost, Velden Süd, Franz-Baumgartner-Platz či Marietta. V centru fungují také krátkodobé parkovací zóny.
Je Velden v Rakousku nebo ve Slovinsku?
Velden am Wörthersee leží v Rakousku, konkrétně ve spolkové zemi Korutany. Od Slovinska je ale vzdálené jen několik desítek kilometrů.
Je Velden vhodný na jednodenní výlet?
Ano. Samotné centrum jsme zvládli projít během několika hodin, ale s koupáním, plavbou lodí a návštěvou okolí jsme zde bez problémů strávili celý den.
Naše tipy
Kde vybíráme ubytování
Už mnoho let používáme aplikaci Booking. Nic neřešíte, klidně hodinu příjezdem na místo si pobyt rezervujete a je to. Ceny jsou často nižší, když si ubytování zamluvíte na poslední chvíli.
Kde kupujeme vstupenky
Neradi celá rodina čekáme ve frontě. Kdo máte malé děti, je vám to jasné. Proto můžete na stránkách GetYourGuide koupit online vstupenky na mnoho míst, kde byste jinde stáli frontu. A v zahraničí klidně i výlety, kde byste jinak u cestovky platili 2x tolik.
Kde koupit zážitky
Každý určitě zná web Slevomat. Zde máte na výběr z mnoha zážitků, což může být ideální dárek.